Ostello Diffuso | Photogallery | Video | Il borgo | Contatti & Booking
 
 
Il borgo
  Chiesa di San Lorenzo  
  Ristorante "Serpillo"  
  Bar tabacchi Ostello Diffuso: L'Emporio  
    Ostello Diffuso: Il giardino  
  Ostello Diffuso: Le Scuole La torre  
Ostello Diffuso: Le Scuole

Le aule sono state trasformate in quattro stanze con bagno : una doppia con letti separati e accesso per diversamente abili e 3 matrimoniali. Gli spazi comuni consistono in un'ampia sala da pranzo con pianoforte, una biblioteca con camino e una cucina.

Le camere della scuola sono fornite di lenzuola e asciugamani ed è compresa la prima colazione.

In the old school of the village the classrooms have been restored and turned into four double rooms with private bathroom, including one with separate beds and facilities for disabled guests. There is a common dining room, a kitchen and a cosy library with fireplace.

The rooms of the school have bed linen, bathroom linen and breakfast included.
Ostello Diffuso: L'Emporio

L'Emporio su tre piani offre due stanze matrimoniali con bagno e due stanze da quattro letti ognuna con un bagno esterno dedicato.

Al piano terra c'è un'ampia stanza comune con cucina. Le camere dell'Emporio sono fornite di lenzuola e asciugamani, la colazione inclusa è prevista soltanto per le camere matrimoniali.

The old general store of the village, the Emporio, includes two double rooms with private bathroom, two four bedded rooms with a dedicated outside bathroom each and a common room with a kitchen area on the ground floor.

The rooms of the Emporio have bed and bathroom linen included. Only the double rooms have also breakfast included.
Ristorante Serpillo

Serpillo è il ristorante di Giulia e Daniele. Dopo aver girato un po' il mondo hanno deciso di aprire proprio qui, dove sono nati, un ristorante incantevole. Sono attenti alla qualità del cibo ma anche al dettaglio. Offrono piatti ricercati fortemente legati al territorio. Sono curiosi e molto disponibili.

At the beginning of the Via Di Mezzo at the entrance of the village you will find Serpillo, Giulia and Daniele's restaurant, named after the local Thyme, here you will find a warm hospitality by the young team and an excellent cuisine strongly rooted in the tradition of the territory.
Bar tabacchi

Appena fuori dalle mura al bar tabacchi della signora Pasquina potrete prendere un caffè o fare due chiacchere davanti a un bicchiere di bianco in vista di Assisi: troverete sempre qualcuno pronto a parlar bene di Torre del Colle.

Just outside the walls of the village, in sight of Assisi, you can enjoy a cup of espresso in the typical "Bar Tabacchi" where you will always find someone willing to spend a good word for Torre del Colle.
La Chiesa di San Lorenzo

La chiesa di San Lorenzo viene aperta solo in rare occasioni, per le feste più importanti o in occasione del presepe vivente. Si affaccia sulla piazzetta dalla quale si può godere un confortante panorama naturale di ulivi e vigneti.

The Church of Saint Laurence martyr is open only in rare occasions for special festivities and for the Christmas children Nativity play. The churchyard enjoys a beautiful view over the vineyards and olive groves to the West.
La torre

Sul lato ovest del borgo una torre castellana si affaccia a difesa delle mura. All'interno si sviluppa un appartamento su tre piani collegati da ardite scale.

On the west side of the village a medieval tower overlooks the defensive walls. Inside, it has been turned into an apartment on three floors connected by steep stairs.
Il giardino

Un giardino si affaccia sugli spalti dove rilassarsi all'ombra degli ulivi a leggere un libro o a prendere un aperitivo al tramonto.

A garden on the village walls is the perfect place to relax in the shade of the olive trees reading a book or sipping a drink at sundown.
 
  Turriscollis srl Torre del Colle - 06031 Bevagna (Pg) P.I.03198350542